Nella “Gioielleria più bella di Firenze” 

le creazioni attraversano i decenni,

fedeli alla loro identità

La famiglia Mossa, originaria di Bari, lega il suo nome al mondo della gioielleria dal 1850. A Firenze la signora Carmen Mossa arriva ad aprire un suo negozio quaranta anni fa, per fare quello che le riesce meglio: selezionare e creare gioielli.

L’azienda oggi rappresenta, insieme, la testa e il cuore di una grande tradizione di famiglia, perché ha trasformato la sua attività in un laboratorio di ricerca e di invenzione di oggetti speciali, selezionati o realizzati pensando al gusto e alle esigenze personali dei suoi clienti.

The Mossa family of Bari have been established jewelers since 1850. Carmen Mossa came to Florence forty years ago for love, and then decided to open her own store to do what she does best: select and create jewels. Today, Carmen is the head and guiding spirit of a great family tradition.

A fianco di Carmen ora ci sono anche le figlie Gaia, Maria Grazia e Gisella, ultima generazione della famiglia di gioiellieri, che al termine dei rispettivi, eterogenei percorsi formativi sono nuovamente approdate al mondo dei gioielli Mossa.

She has been joined by her daughters Gaia, Gisella, and Maria Grazia. Although they all studied different subjects and embarked on different paths, they soon felt the call of their deeply rooted heritage – the world of jewels.

I gioielli Mossa parlano il linguaggio universale dell’eleganza e dell’alta manifattura italiane. Dall’idea di partenza alla realizzazione, il gioiello Mossa rappresenta la somma di tante piccole attenzioni.

Metalli Preziosi:

Mossa utilizza solo metalli preziosi per i suoi gioielli: Oro 18kt, Platino 950, Diamanti Naturali, Rubini, Smeraldi, Zaffiri, Pietre Semipreziose, Coralli e pietre dure.

Ogni gioiello è accompagnato da un certificato di garanzia.

Exquisitely handcrafted in Italy, Mossa jewels speak the international language of elegance. Each creation is the sum of countless, meticulous details, from the initial idea to the drawings, to the finished jewel.

Precious metals:

Gold 18kt, Platinum 950, Natural Diamonds, Rubies, Emeralds, Saphires, Semi-precious Stones,Corals

Each jewel is accompanied by a certificate of guarantee.

Il laboratorio di Mossa è un vero e proprio cabinet of curiosities, pieno di “futuri spunti d’ispirazione”: oggetti che raccontano viaggi in giro per il mondo e idee catturate nelle fiere di settore.

The Mossa studio is a true cabinet of curiosities: there are pieces set aside for future inspiration, items that speak of Carmen’s travels and notes taken at trade fairs that will develop into ideas and new jewels.

Nella realizzazione dei gioielli il processo creativo è sempre innescato dalle esigenze e dalla personalità del cliente. Per questo il gioiello Mossa non è semplicemente il frutto di un lavoro artigianale, ma anche di un laboratorio di ricerca creativa condotto da “Architetti del Gioiello” nell’accezione di “ideatori e direttori”.

Creativity is spontaneous, but at Mossa the main stimulus is always the customer. We are not only craftspeople, but rather “Architects of Jewels”, in the sense that we develop the concept and then direct the work.